-
1 Sendezeit belegen
Sendezeit belegen
to buy time -
2 Sendezeit
Sendezeit f 1. MEDIA airtime, slot, (AE) station time; 2. V&M advertising time, airtime* * ** * *Sendezeit
air (station) time, slot;
• beste Sendezeit prime time;
• kostenlose Sendezeit free air time;
• noch verfügbare Sendezeiten availability;
• Sendezeit belegen (Werbung) to buy time;
• Sendezeit kaufen to clear. -
3 belegen
belegen v 1. GEN prove; 2. RECHT support using documents, prove by documents (nachweisen)* * *v 1. < Geschäft> prove; 2. < Recht> nachweisen support using documents, prove by documents* * *belegen
(bekräftigen) to vouch, to make good, (in Besitz nehmen) to occupy;
• mit Abgaben belegen to tax, to levy [taxes (duties)];
• Abrechnung mit Quittungen belegen to accompany an account with receipts;
• Ausgaben belegen to voucher;
• mit Beschlag belegen to distress, to distrain;
• mit Beschlagnahme belegen to levy;
• Bett belegen (Krankenhaus) to fill a bed;
• Bremsen belegen to line the brakes;
• dokumentarisch belegen to support by vouchers;
• im Einzelnen belegen to give specific reasons;
• Frachtraum belegen to book freight;
• j. mit einer Geldstrafe belegen to [impose a] fine [on] s. o.;
• mit einer Nachgebühr belegen to surcharge;
• mit Rechnungen belegen to verify with invoices;
• Rückfahrt belegen to book a return ticket;
• Sendezeit belegen to buy time;
• mit einer Sondersteuer belegen to impose a surcharge;
• Land mit Steuern belegen to tax a country;
• Textstelle belegen to quote one’s authorities;
• urkundlich belegen to support by documents, to document [one’s claim];
• Zimmer in einem Hotel belegen to engage rooms at a hotel.
См. также в других словарях:
Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen — Logo der Freiwilligen Selbstkontrolle Fernsehen e.V. (FSF) Die Freiwillige Selbstkontrolle Fernsehen (FSF) ist ein gemeinnütziger Verein privater Fernsehanbieter in Deutschland mit Sitz in Berlin. Ziel der FSF ist es, einerseits durch eine… … Deutsch Wikipedia
Zeugen Jehovas — Die Zeugen Jehovas sind eine christliche, chiliastisch ausgerichtete und nichttrinitarische Religionsgemeinschaft, die sich kirchlich organisiert.[1] Ihre innere Verfassung wird als „theokratische Organisation“ bezeichnet.[2] Sie gingen aus der… … Deutsch Wikipedia
Aktenzeichen XY — Produktionsdaten Originaltitel: Aktenzeichen XY … ungelöst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 1967 … Deutsch Wikipedia
Aktenzeichen XY... ungelöst — Produktionsdaten Originaltitel: Aktenzeichen XY … ungelöst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 1967 … Deutsch Wikipedia
Aktenzeichen XY ... ungelöst — Produktionsdaten Originaltitel: Aktenzeichen XY … ungelöst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 1967 … Deutsch Wikipedia
Aktenzeichen XY ungelöst — Produktionsdaten Originaltitel: Aktenzeichen XY … ungelöst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 1967 … Deutsch Wikipedia
Aktenzeichen XY … ungelöst — Seriendaten Originaltitel Aktenzeichen XY … ungelöst … Deutsch Wikipedia
Aktenzeichen XY… ungelöst — Produktionsdaten Originaltitel: Aktenzeichen XY … ungelöst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 1967 … Deutsch Wikipedia
Aktenzeichen xy — Produktionsdaten Originaltitel: Aktenzeichen XY … ungelöst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 1967 … Deutsch Wikipedia
Aktenzeichen xy... ungelöst — Produktionsdaten Originaltitel: Aktenzeichen XY … ungelöst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 1967 … Deutsch Wikipedia
Aktenzeichen xy ... ungelöst — Produktionsdaten Originaltitel: Aktenzeichen XY … ungelöst Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): seit 1967 … Deutsch Wikipedia